Star Wars Game Centrum

Ti z Vás, kdo sledují naše Facebookové stránky a herní internet obecně, už zaregistrovali, že vyšel na Steam verzi KotOR2 oficiální update. Tato nečekaná skutečnost se setkala s velkým nadšením a novinky jsou zejména:

1. Podpora Mac/Linux

2. Podpora vysokých HD rozlišení v 16:9

3. Podpora Steam cloud pozic,  workshopu a achievementů

4. Podpora gamepadů od Microsftu, Sony a dalších výrobců

5. Mod TSLRC ke stažení přímo ze Steam Workshopu.

Čeština?

Pokud budete chtít na Steam verzi s nainstalovaných modem TSLRC z workshopu použít naši čestinu (děkujeme za tip Matejovi), tak je třeba ji nainstalovat do D:\Steam\steamapps\workshop\content\208580\485537937. Čísla a písmeno disku se nemusí shodovat, takže si složku prověřte! Mod z workshopu používá jinou přístupovou cestu, proto se někteří z Vás mohli setkat s tím, že česky byly pouze videa.

Jestli toto není důvod, proč si po celé dekádě zahrát jedno z nejlepších 3D RPG, tak potom nevíme, co víc se dá vymyslet :)

UPDATE: Čeština pro TSLRCM aktuálně neobsahuje překlad planety M4-78EP. Bohužel moddeři vkládali texty do souborů, které nejsou určeny pro texty a český překlad tak nefunguje. Pracujeme na spravení, ale prozatím je čeština k dispozici pro TSLRCM bez M4-78EP. STÁHNĚTE SI NOVÝ INSTALÁTOR.

Přejeme Vám krásný Star Wars den (večer) a doufáme, že jste si ho náramně užili nebo užijete filmem či hrou. Taky ještě můžete využít jednu ze spousty akcí, které jsou na Star Wars hry u velkých digitálních prodejců jako GOG, nebo Steam.

Pokud se divíte proč je svátek Star Wars dnes, tak je to jednoduše kvůli tomu, že se dnešní den dokonale rýmuje s „May the force be with you“. Dalo by se říct, že byl zneužit podobně jako Svatý valentýn, k tomu aby fanoušci bláznivě nakupovali vše s nálepkou Star Wars, ale komu z nás to vadí? Nám určitě ne!

Jak jsme již slíbili, tak plníme a máme pro Vás dárek v podobě instalátorů češtiny pro oba! Díly Knights of the Old Republic a rozšíření The Sith Lord Restored Content Mod, jak pro původní CD verze, tak digitální od obou velkých distributorů. Už žádné složité návody, prostě jen stáhněte, nainstalujete, vyberte si pohlaví postavy a hrajte česky! Velké díky patří samozřejmě Martinu „Kovi“ Kováři, který se na obou překladech podílel a pomohl nám.

instalátor pro KotOR
instalátor pro KotOR2
instalátor pro KotOR2 s TSLRCModem a planetou M4-78EP
instalátor češtiny pro HQ filmečky CD verze KotOR2.

U CD verzí samozřejmě nezapomeňte na updaty (první KotOR má samostatnou update aplikaci). Poprosíme Vás pouze o schovívavost, pokud se vyskytnou nějaké chyby v překladu u modu planety M478EP, či instalátorech. Ještě více rádi budeme, pokud nám je nahlásíte, abychom je mohli opravit. Přejeme příjemné hodiny strávené hraním a „May the fourth be with you“ ;)

P. S. instalátory jsou exkluzivně pro SWGC, pokud je budete chtít šířit, nejdříve nás a Koviho kontaktujte pro svolení. Ověřte si také jestli Vám KotOR před instalací překladu funguje, už v době vydání měl problémy s určitými konfiguracemi.

Mnozí z Vás si jistě všimli, že jsme nedávno aktualizovali instalace češtiny pro oba díly Knights of the Old Republic, však to taky po té době chtělo. Poskytli jsme i návod na instalaci poslední a stabilní verze The Sith Lord Restored Content Mod pro druhý díl, která je kompatibilní se všemi verzemi (CD, Steam, GOG). My jsme si, ale řekli, že to nestačí :)

S Martinem "Kovi" Kovářem, který stojí s mnoha dalšími překladateli za češtinou k oběma dílům KotORu, jsme dali slovo, a pracujeme (teï už spíše testujeme) na českém překladu TSLRCM. Kovi byl na nás tak hodný, že připravuje i aplikaci (znovu, už ji spíše testujeme :), která vám do kompletní instalace KotORu 2 s TSLRCM nainstaluje češtinu, můžete si v ní zvolit jaké pohlaví byl Revan a za jaké budete hrát, hru lze skrze ní spustit a vytvoří na ploše i spouštěcí ikonku.

Dotahujeme nitky a brzy vše pustíme ven, ale chtěli jsme se o informaci podělit, abyste byli nalákáni ;) Takže vy, kdo neznáte angličtinu od hlavy až k patě, či preferujete horu textu v RPG v rodném jazyce, tak se těšte. Znovu si zahrajete skvělý KotOR 2 i s tím, co tam původně mělo být. Mezitím si připravte CDéčka (DVDéčka) nebo své digitální edice, věřte nám, že po těch letech stále stojí za to se vrátit a vzít světelný meč do ruky!

Tak jsme se dočkali. Nový Star Wars: Battlefront byl minulý pátek oficiálně odhalen na právě skončené akci Star Wars Celebration v Anaheimu. Pojïme si shrnout ty nejpodstatnější novinky, které jsme se prozatím o hře dozvěděli.

Star Wars: Battlefront vyvíjí švédské studio DICE, které se proslavilo především díky multiplayerové sérii Battlefield. Tvůrci ovšem už počátku slibují, že nechtějí dělat pouhou kopii Battlefieldu a pokusí se vytvořit kompletně odlišnou hru.

Základní hra bude obsahovat celkem osm map na čtyřech planetách - Hoth, Tatooine, Endor a Sullust. Autoři odůvodnili tento nízký počet map tím, že chtějí dát přednost kvalitě před kvantitou. Všechny mapy mají být do posledního kousku detailně propracované. Další výraznou změnou oproti Battlefieldu je naprostá absence herních tříd. Hráč si jednoduše navolí výbavu a jde do boje. K vítěznému konci je samozřejmě potřeba spolupráce všech hráčů, takže bude nutné mít vyvážený tým. Těžko zřejmě vyhrajou bitvu vojáci vybavení pouze bazukou. Stejně jako v předchozím díle, tak i zde dostaneme možnost ovládat oblíbené hrdiny. Zatím víme pouze o Darth Vaderovi či Boba Fettovi. Další jména očekáváme brzy.

Nyní ovšem informace, které můžou být pro někoho zklamáním. Hra nenabídne bitvy z období Klonových válek a prozatím nebyly potvrzeny ani vesmírné bitvy. Samotné letecké bitvy chybět nebudou, jen se budou odehrávat u povrchu planety či v atmosféře. Zajímavou informací také je, že hráčům nebude umožněno na vlastní kůži ovládat AT-AT. Pohyb tohoto kolosu půjde zřejmě ovlivňovat pouze prostřednictvím rozkazů. Nedočkáme se rovněž singleplayerové kampaně. V offline režimu si můžete zahrát pouze s počítačovými boty anebo s kamarádem ve splitscreenu. Bitev se bude moct současně zúčastnit maximálně 40 hráčů, na některých mapách to může být i méně. 32 vs 32 či 64 vs 64 tedy nečekejte.

Celá hra běží na Frosbite enginu, takže není potřeba mít strach o kvalitní grafické zpracování. Hra vyjde 17. listopadu v USA a 20. listopadu v Evropě na PS4, Xbox One a PC. Již 8. prosince bude pro všechny majitele hry dostupné první bezplatné DLC Battle of Jakku, které obsahově nabídne, jak už název napovídá, bitvu na planetě Jakku. Že vám toto jméno nic neříká? Nedivíme se. Jedná se o zcela novou lokaci z chystané sedmé filmové epizody (písečná planeta s troskami Star Destroyeru a X-Wingu z traileru). Předplatitelé ovšem dostanou tento obsah o týden dříve, tedy 1. prosince. Jak to vidíte s novým Battlefrontem vy? Podělte se o své dojmy v komentářích. V naší galerii si pak můžete prohlédnout všech šest vydaných screenshotů.

Možná jste už na internetu zachytili návrhy, jak by vypadalo Star Wars podle Square Enix. Tyto postavy ve značně asijském výtvarném stylu nakonec nebudou pouze figurkami dostupnými v Asii v sérii Variant Play Arts Kai. Už po několika hodinách o ně projevili sběratelé a veřejnost takový zájem, že se svou přiběhla i Disney.

Disney se domluvilo se Square Enix na dalších návrzích postav ze Star Wars pro nový seriál, který bude primárně pro asijské publikum. Seriál se dočká se i anglického dabingu a světové premiéry, takže nezůstaneme ochuzeni. Odehrávat se bude v novém expandovaném univerzu, které nahradí to původní, a navíc pozmění i děj epizody 6: Návrat Jediho! Půjde o období před zničením druhé hvězdy smrti až po novou Epizodu VII: Síla se probouzí.

Je to tak, Disney se tímto krokem rozhodlo, že původní děj Epizody VI: Návrat Jediho nebude kanónem. Ve prospěch nového filmu „Síla se probouzí“ upraví scénáristi mnoho skutečností, ale do původního filmu zasahovat nechtějí. Jestli bude Epizoda VII velmi úspěšná a herci dají svolení, tak se Disney nebrání natáčení nové Epizody VI.

Nebyl by to Square Enix, aby se s Disney nedohodl i na herní sérii. Moc informací nemáme, ale půjde zřejmě o 3D RPG akci, jak je u SE zvykem. Mohli bychom se dočkat skvělého zážitku, jaký nabídl nový Deus Ex, ale ve Star Wars a mnohem propracovanější. Základem samozřejmě bude grafika založená na představených figurkách. Square Enix, výjimečně svou hru vydá pod Electronic Arts, aby se neporušily stávající smlouvy. Slovy ředitele evropského SE Phila Rogerse: „Star Wars je pro nás příliš cenná značka, než abychom tuto možnost propásli. Na spolupráci s EA se těšímě.“

My se samozřejmě těšíme na seriál i hru, protože tenhle asijský styl Star Wars si určitě zaslouží vlastní sérii, která jak doufáme, bude temnější. Doufáme jen, že změny v Návratu Jediho nebudou příliš obrovské, ale remake by mohl být velice zajímavý, pokud na něm bude pracovat J. J. Abrams.

APRÍL!

Zdroj: Square Enix

V září za mořem vyjde první knížka z nového SW rozšířeného univerza, Star Wars Aftermath, která spojí děj mezi Návratem Jediho a novou epizodou 7: Síla se probouzí. Děj knihy se bude odehrávat hned po zničení druhé hvězdy smrti a odhalí, kdo zaplní vakuum vzniklé po pádu Impéria. Dozvíme se také oodkud pocházejí nové postavy epizody 7.

Autor knihy, Chuck Wendig, má zkušenosti s psaním scénářů filmů, her a provozuje blog terribleminds. Znát ho můžete i z internetového magazínu The Escapist, kde psal o hrách a pop kultuře. Jsme zvědavi, co nás čeká, Thrawn se tam asi neobjeví, ale půjde o povinnou četbu před filmem i novým Battlefrontem ;) Třeba se nám poštěstí a Egmont tuto knihu vydá i u nás ještě před premiérou, měli by na to tři měsíce.

Pro nás by bylo ideální, kdyby Visceral nebo BioWare zasadili svou hru do tohoto období. Mohli bychom si to místo čtení i zahrát, narozdíl od čtenářů máme štěstí, že mnoho SW her nebude novým kanónem ovlivněno, pouze děj celé Jedi knight série s Kyle Katarnem (Dark Forces, Dark Forces II, Jedi Outcast, Jedi Academy).

Zdroj: Kotaku

Tohle se jen tak v životě neopakuje, zahrát si největší Star Wars pecky, zaplatit kolik chcete a přispět na dobročinnou věc. Ano, Humble Bundle právě uvolnil nálož Star Wars her. Jde o hry Knights of the Old Republic a KotOR II: The Sith Lords, Dark Forces a Jedi Knight: Jedi Academy, Battlefront II, Republic Commando, Force Unleashed Ultimate sith edition, Force Unleashed II a Empire at War. Další nás dokonce čekají!

Jak jste si určitě všimli jsou to hry, kterým se věnujeme s láskou i u nás na SWGC. Všechny Star Wars hry, které nakoupíte na Humble Bundle jsou aktivovatelné na Steamu, takže pokud někdo čekal DRM free verze, které už má GOG.com, tak ho musíme zklamat. Tentokrát je to těžký boj mezi fondem Unicef a DRM politikou, ale určitě se pro jednou shodneme, že děti jsou důležitejší. Tak už vytáhněte peněženky ;)

Už bylo načase, tak jsme se pochlapili a aktualizovali návod na češtinu pro KotOR a KotORII: the Sith Lords. K dispozici je nyní návod na Steam verze. Pokud máte DVD/GOG.com verzi, tak předpokládáme, že návod by měl být stejný. Už je to skoro 12 let od vydání prvního Knights of the Old Republic a brzy 10 let od druhého dílu. Remaster je zatím v nedohlednu, tak rozhodně nečekejte a zahrajte si tyhle stále skvělé hry. Angličtináři si navíc mohou druhý díl obohatit skvělým TSLRC modem ;)

Knights of the Old Republic II - The Sith Lords už je nějakou chvíli ke koupi na Steamu, a také v kolekci obou dílů na DVD. Nyní, když už je hra od nynějška dostupná i na GOG.com, jehož politikou je, že koupí hry Vám hra i zůstane (když nezapomenete stáhnout instalačku pro archivaci ;), tak bychom se jí mohli podívat na zoubek.

Moudří vědí, že KotOR II byl pod tlakem rychlého vydání, proto studio Obsidian muselo odebrat ze hry nemalé množství zajímavého obsahu, aby vše stihlo. To postihlo i samotný kód a hra, podobně jako první díl, obsahovala spoustu chyb, které měly za následek pád programu na různých PC konfiguracích. Studio následně obsah zpřístupnilo a vznikly dva projekty, které se věnovaly jeho integraci zpět do hry. Oba projekty jsme tehdy v roce 2009 sledovali a podporovali i my na SWGC, pro připomínku šlo o The Sith Lords: Restoration project a The Sith Lords Restored Content Project.

Ten první nakonec vyšuměl do ztracena, ten druhý skoro také, ale jeho tvůrci Stoney and Zbyl2 s pomocí několika dalších lidí a s velkým vypětím sil projekt dodělali. Jmenuje se stejně, ale místo Project už je to Mod, poněvadž je v podstatě hotový a je naplno součástí originální hry. Poslední verze je z března 2014 (víme, máme zpoždění :) a celkem dlužíme našim čtenářům nějaký ten update, tak se na to pojïme podívat.

TSLRCM je ve verzi 1.8.3 a krom nového obsahu opravuje i chyby v původní hře. Zároveň jeho tvůrci oznámili 15. ledna 2015, že se podívají na zoubek nové GOG verzi a připraví instrukce pro funkční instalaci modu. Mezitím samozřejmě můžete experimentovat, ale jak sami tvůrci modu říkají, ještě neví, jak moc GOG zasáhl do hry. Co přesně mod doplňuje do hry, kromě nové planety droidí M4-78 a rozšíření příběhu exilovaného Jediho (hráč), bohužel tvůrci přímo nespecifikují, nezbývá než si hru zahrát :) Podle hodnocení to stojí za to. Doplníme ještě, že planetu M4-78 je možno navštívit jakmile dokončíte planetu Korriban, v Sithské akademii najdete instrukce, jak se k ní dostat. Jde o cca 2 hodiny herního obsahu.

M4-78EP Release Trailer - Mod DB

Mod je rozdělen na dva samostatné celky, jeden je TSLRCM a druhý přidává planetu M4-78. Udělejte čistou instalaci KotORu II z disku, nebo Steamu a zkontrolujte, že máte nainstalovaný oficiální patch. U Steam verze nezapomeňte vypnout automatickou aktualizaci, jinak mod bude odstraněn! V této fázi můžete hru také doplnit o kvalitnější videa a hudbu. (Zázraky, ale nečekejte) Nainstalujte TSLRCM patch na správnou defaultní adresu:

Default (32-bit windows); C:Program Files\LucasArts\SWKotOR2
Default (64-bit windows); C:Program Files (x86)\LucasArts\SWKotOR2
Steam default (32-bit windows); C:Program Files\Steam\steamapps\common\Knights of the Old Republic II
Steam default (64-bit windows); C:Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Knights of the Old Republic II

Po instalaci spusťte hru, a jestliže je v menu napsáno Restored Content Modification 1.8.3, tak instalace byla úspěšná. V tuto chvíli nainstalujte také mod s planetou. Upozorním ještě češtináře, že hra je takto funkční pouze v anglickém jazyce a stále se může stát, že narazíte na nějakou chybu nebo hra spadne (nedoporučujeme přepínání do Windows :). Tak jděte a užijte si hru, protože kdo ví, jestli se někdy dočkáme oficiálního Remasteru.

Studio Dice sice od poslední E3 okolo Battlefrontu mlčí, ale přesto se nás snaží navnadit novým artworkem z připravované hry. Jde o klasické ztvárnění jakési bitvy na Endoru mezi Impériem a Rebely, jako z filmu. V této fázi vývoje už můžeme říct, že Endor bude jedno z bojišť, protože Dice cílí vydání hry k premiéře epizody VII na konci roku.

Design Director Battlefrontu, Niklas Fegraeus, přibližuje i rozdíly velikostí map, zimní pláně Hothu mají být větší oproti Endoru, protože mapy budou speciálně upravené podle módu jaký hrajete. Hlavní snahou, kromě variability prostředí, je umožnit hráčům prožít všechny ty velké filmové bitvy.

Další zajímavostí je, že Dice se pustilo i do Fotogrammetrie, za pomoci fotografií, ze kterých se určuje jejich pozice v prostoru mohou v grafice dosahovat nevídané úrovně detailu. Největším problémem je pro ně naplnit a regulovat očekávání fanoušků Star Wars i Battlefronut samotného. To nás vůbec nepřekvapuje :)

Fegraeus prozrazuje pro nás nejdůležitější věc, představení hry můžeme očekávat naplno už toto jaro. Od partnerů, kterým hru ukázali zatím slyší názory, že se nejedná o typickou střílečku a plně vychází ze Star Wars světa. Z toho máme samozřejmě v SWGC radost, protože ač by nám popravdě stačil Battlefield dnešních kvalit ve světě Star Wars, tak určitě nepotřebujeme další kopii této známé série.

Zdroj: IGN